科教文化 > 正文

古代收字最多的字典藏于武汉图书馆

发布时间:2021年03月05日 11:04 来源:楚天都市报

  曹雪芹的祖父慧眼识珠大力推广

  古代收字最多的字典藏于武汉图书馆

  □楚天都市报极目新闻记者 徐颖 通讯员 鄢静慧

  中国珍贵典籍,凝聚着一代代读书人的心血,历经数千年岁月,甚至战火硝烟,流传至今,使中华文脉不断。今起,极目新闻记者走进省内各大图书馆,打开珍贵馆藏的历史密码,为您打捞“国家宝藏”的前世今生故事。

  珍贵古籍:《集韵》,成书于宋仁宗宝元二年暨公元1039年,庆历三年雕印完毕,由国子监颁布施行,全书共十卷,按照汉字字音分韵编排。现藏于武汉图书馆。

  古籍守护人:武汉图书馆馆长李静霞

  古籍解读人:华中师范大学教授、博士生导师曹海东,研究领域主要为汉语史、经典诠释学

  《红楼梦》作者曹雪芹的祖父慧眼识珠,推广《集韵》

  武汉图书馆馆长李静霞,向记者讲述了该馆收藏的《集韵》的重要地位:“《集韵》与其他音韵学著作相比,主要特点是收字多,一度被认为是中国古代收字最多的字书。 ”那么,它究竟收录了多少字呢?答案是53525个!

  然而,这本由北宋训诂学家丁度等人奉诏编写、成书于宋仁宗时期的字书,到了元、明两代却流传不广,原因是韵学不为世人重视。清初,江宁织造、两淮巡盐御史曹寅得到一个汲古阁影宋抄本,他把《集韵》与其他几部音韵学著作一起,刻入《楝亭五种》,《集韵》由此渐渐流行。这个曹寅,就是《红楼梦》作者曹雪芹的祖父,他不仅是清代名臣,还是著名的文学家、藏书家,精通诗词曲赋,在藏书和校勘等方面自成一家。

  李静霞介绍,武汉图书馆所藏的这部宝贝,为康熙四十五年(1706)曹寅扬州使院刻,嘉庆十九年(1814)桐城方维甸江宁补刻本。这部书封面牌记镌“甲戌年冬补刊浙宁简香藏板”,钤“余氏存吾轩所藏”印。

  它历经抗战战火,在汉口租界一个仓库中幸存下来

  根据书上这枚“余氏存吾轩所藏”印章的线索,武汉图书馆馆员找到了武汉大学教授余家荣先生(余家荣是我国著名的函数论专家,于2020年10月去世,享年100岁)撰写的关于“存吾轩藏书”的文章,由此得知了“存吾轩藏书”始末。

  原来,余家荣先生的祖父余泽如和父亲余毓溥,正是“存吾轩藏书”的主人。

  余泽如之先辈早年由江苏迁至汉口经营绸缎业,家境富裕,到余毓溥辈因好读书,先后购置了大量书籍,约百余箱以上,称之为“存吾轩藏书”。

  1928年余毓溥不幸去世,抗战期间,余先生的夫人李嘉琨女士订做了一些大木箱,把书籍装入大木箱中,并想尽办法,历经艰辛,将这些藏书寄存在当时汉口租界的一个仓库中,使其完好保存下来。

  上世纪60年代初,李嘉琨女士决定将这批古籍全部捐赠给武汉图书馆,完成了其父辈及其先生使这些书籍长期保存、发挥作用的夙愿。

  看这本字典,古代汉字读音、字义、异体字写法一目了然

  《集韵》对于今天的音韵学研究还有什么样的价值?记者找到了华中师范大学教授、博士生导师曹海东。

  他表示,通俗地讲,《集韵》就是宋代的一部官修的字典,按照“韵”来编排,而我们今天的字典多按“部首”编排,古人按照“韵”来编排字典,是为了写诗写赋方便。《集韵》对于后人研究音韵、文字、字(词)义等,都具有重要的参考价值。他在研究学术中,就曾用到过此书的出版物。

  就音韵学研究而言,人们凭借此书可以探求中古声韵系统,可以了解一个字在古时的语音情况,比如“颙”字的读音,《集韵》用反切注音法注其为“鱼容切”,据此就可知道该字的声母同于“鱼”,韵母和声调同于“容”。

《集韵》中的释字内容
《集韵》中的释字内容

  《集韵》收入的文字,除了收其正体字形之外,还兼收其古体、或体、俗体等,因而可以称得上是很有价值的异体字字典。它可以帮助我们了解一个字在古代的各种不同写法,比如“農(农)”字又写作“辳”“ ”等,“梅”字又写作“楳”“槑”等。研究文字学的人能由此便捷地获得大量的异体字资料。

  《集韵》对每个字的意思都作出了解释,对于后人了解古代一些字词(特别是方言俗语词)的意义能够提供帮助。如该书对“ ”字的解释:“吴人呼彼称,通作渠。”由此可知,“ (渠)”字之义同于“问渠那得清如许”的“渠”,相当于今语“他”或“它”。

(编辑:裴春梅)
关键词:古书

相关文章